$ 0 0 The government and the banks cannot even agree on the scale of the problem, let alone tackle it